일상생활에 자주 사용하는 상황별 문형정리 5

[41] That's how ~ : 바로 그런 방법으로 ~
1. That's how you do running practice.
2. That's how you practice book reading, slowly.
3. That's how you find the roads and end up in the destination.

1. 바로 그런 방법으로 달리기 연습을 하면 됩니다.
2. 바로 그런 방법으로 책을 천천히 읽는 연습을 하시면 됩니다.
3. 바로 그런 방법으로 길을 찾아 가면 목적지에 도착할 수 있습니다

[42] What are you going to ~ : ~ 무엇을 하실 겁니까?
1. What are you going to do?
2. What are you going to do tomorrow?
3. What are you going to do this vacation?

1. 무엇을 하실 겁니까?
2. 내일 무엇을 하실 겁니까?
3. 이번 방학에 무엇을 하실 겁니까?

[43] What do you think about(of)~ : ~ 대해 어떻게 생각해요?
1. What do you think about her getting drunk at the party?
2. What do you think about your dog dirtying our house?
3. What do you think about little kids keep telling lies?

1. 그녀가 파티에서 술에 취한 걸 어떻게 생각해요?
2. 당신 강아지가 우리집을 더럽힌 걸 어떻게 생각하죠?
3. 어린아이가 자꾸 거짓말을 하는 것에 대해 어떻게 생각하세요?


[44] 다시 한번 더 물을 때
1. pardon?
2. I'm sorry, What was that word?
3. Would you repeat what you?

1. 뭐라고 하셨죠?
2. 죄송합니다. 그 단어가 무엇이죠?
3. 말씀하셨던 것을 한번 더 반복해 주세요

[45] Does that mean ~ ? : 그것이 의미하는 것이 ~ 죠?
1. Does that mean the teacher is critical now?
2. Does that mean I have to go back to Seoul now?
3. Does that mean I shouldn't go out for the next 3 days?

1. 그것이 의미하는 것이 선생님께서 지금 위독하다는 거죠?
2. 그것이 의미하는 것이 지금 제가 반드시 서울로 돌아가야 한다는 것이죠?
3. 그것이 의미하는 것이 앞으로 3일간은 밖에 나가지 말아야 한다는 거죠?

[46] 상대방이 이해했는지 물을 때
1. Do you see what I mean?
2. Does that seem to make sense?
3. I hope that's clear?

1. 제가 말한 것을 알겠어요?
2. 이해 돼요?
3. 이해 되길 바래요?



[47] It seems to me ~ : 나에게는 ~ 같아요.
1. It seems to me the doll is like my sister.
2. It seems to me I won't forget the beautiful childhood memories even when I grow up.
3. It seems to me his smile is like a force to overcome difficulties.

1. 그 인형은 나에게는 동생과 같아요.
2. 어린시절의 아름다운 추억은 내게는 어른이 되어서도 잊지 못할 꿈과 같아요.
3. 그의 웃음은 내게 힘든 일을 이겨나갈 힘과 같아요.

[48]  ~ doesn't matter.(= I don't think that's important) : ~는 중요하지 않아요.
1. Him falling down doesn't matter. How much he is hurt is.
2. Her using profanities at me doesn't matter.
3. Meeting new people doesn't matter.

1. 그가 넘어진 건 중요하지 않아요. 얼마나 다쳤느냐가 중요하죠.
2. 그녀가 나에게 욕설을 퍼 붇는 것은 중요하지 않아요.
3. 새로운 사람을 만나는 것은 중요하지 않아요.

[49]  What I mean is, ~ : 내가 말하는 것은 즉,
1. What I mean is, does Tom still love you.
2. What I mean is, you'll regret it if you don't learn it now.
3. What I mean is, people die someday.

1. 내가 말하는 것은 즉, 아직도 탐이 너를 사랑한다는 거야.
2. 내가 말하는 것은 즉, 지금 배우지 않으면 나중에 후회한다는 거야.
3. 내가 말하는 것은 즉, 사람은 언젠가는 죽는다는 거야.



[50] I said, ~ : 내가 말했잖아요.(이전에 말한 것을 다시 반복할 때)
1. I said, must be here by 7.
2. I said, must sleep now.
3. I said, Saturday is parent's birthday the day before yesterday.

1. 내가 7시까지 와야 한다고 말했잖아요.
2. 지금 꼭 자야 한다고 말했잖아요.
3. 토요일이 부모님 생신이라고 그제 말했잖아요.